Universität Genf Master Übersetzen

https://prod.backend.eduwo.ch/uploads/6664/conversions/Universität-Genf-Master-Übersetzen-title.jpg

Genève

max. 5'000 CHF

Master

FINALS_Uni_Deutsche-Abteilung_2022-2

https://prod.backend.eduwo.ch/uploads/7093/conversions/FINALS_Uni_Deutsche-Abteilung_2022-2-title.jpg

P1Y6M

1 - 2 ans

Uni Genf 1

https://prod.backend.eduwo.ch/uploads/6665/conversions/Uni-Genf-1-title.jpg

Uni Genf 3

https://prod.backend.eduwo.ch/uploads/6666/conversions/Uni-Genf-3-title.jpg

Uni Genf 2

https://prod.backend.eduwo.ch/uploads/6667/conversions/Uni-Genf-2-title.jpg

Uni Genf 6

https://prod.backend.eduwo.ch/uploads/6668/conversions/Uni-Genf-6-title.jpg

Uni Genf 5

https://prod.backend.eduwo.ch/uploads/6669/conversions/Uni-Genf-5-title.jpg

Uni Genf 4

https://prod.backend.eduwo.ch/uploads/6670/conversions/Uni-Genf-4-title.jpg

Bildergalerie_DeutscheAbteilung_FTI_UNIGE

https://prod.backend.eduwo.ch/uploads/7302/conversions/Bildergalerie_DeutscheAbteilung_FTI_UNIGE-title.jpg

Das Spektrum der Berufsmöglichkeiten für AbsolventInnen unserer&nbsp;drei Masterstudiengänge ist sehr breit. Du optimierst Texte, erstellst Fachterminologien, übernimmst eine Führungsfunktion bei einem spezialisierten Sprachdienstleister oder leitest komplexe audiovisuelle Übersetzungsprojekte. Interessante Möglichkeiten stehen dir auch in der Kommunikationsberatung, dem Projekt- und Prozessmanagement sowie der Software-Lokalisierung offen. Das Studium befähigt dich ausserdem zum selbstständigen wissenschaftlichen Arbeiten und zur Planung und Durchführung von wissenschaftlichen Projekten. Damit steht dir im Anschluss an den Master der Weg zu einem Doktorat&nbsp;offen.<ul><li>Als AbsolventIn&nbsp;des&nbsp;Masterstudiengangs Fachübersetzen&nbsp;arbeitest du&nbsp;freiberuflich oder als festangestellte ÜbersetzerIn&nbsp;für international ausgerichtete Unternehmen, nationale und supranationale politische Organisationen, wissenschaftliche und kulturelle Institutionen sowie Mediengesellschaften.</li><li>Als&nbsp;AbsolventIn des&nbsp;Masterstudiengangs Übersetzen und Sprachtechnologien&nbsp;bist du&nbsp;Profi für sämtliche Bereiche der Schnittstelle Mensch-Maschine. Du steuerst&nbsp;Terminologie-Projekte, erstellst und verwaltest themenspezifische Korpora und machst den Inhalt von Webseiten barrierefrei zugänglich.</li><li>Als&nbsp;AbsolventIn des&nbsp;Masterstudiengangs Übersetzen und mehrsprachige Fachkommunikation&nbsp;entwickelst du&nbsp;interkulturelle Kommunikationskonzepte, erstellst PR- und Marketing-Dokumentationen für internationale Kontexte und managst Projekte im Bereich der mehrsprachigen Kommunikation und der Sprachenpolitik.</li></ul>

Berufsbilder und Karrierechancen

<ul><li><a href="https://www.unige.ch/fti/files/6215/4201/2883/Factsheet-MA-Ubersetzen.pdf" rel="noopener noreferrer" target="_blank">Factsheet MA Übersetzen</a></li><li><a href="https://www.unige.ch/fti/files/8416/3455/9457/FAQ_zu_den_Masterstudiengangen_Ubersetzen.pdf" rel="noopener noreferrer" target="_blank">FAQ MA Übersetzen</a></li></ul>

Download-Center

Ausführliche Testimonials findest du&nbsp;<a href="https://www.unige.ch/fti/de/faculte/departements/trad/ual/testimonials/#suite" rel="noopener noreferrer" target="_blank" style="color: rgb(0, 0, 0);">hier</a>.

Testimonials

Français

Allemand

Anglais

Italien

Espagnol

Université de Genève

Universitäten und die beiden Eidgenössischen Technischen Hochschulen (ETH) vermitteln theoretisches Grundlagenwissen. Zudem betreiben die Universitäten Grundlagenforschung und vermitteln wissenschaftliche Vorgehensweisen. Die Fächer und Lehrveranstaltungen sind bei einer Universität eher theoretisch ausgerichtet.Die meisten Universitäten in der Schweiz sind sogenannte Volluniversitäten. Als Volluniversität wird eine Uni bezeichnet, an der man die grundlegenden wissenschaftlichen Fachbereiche Studieren kann, so zum Beispiel: Mathematik, Wirtschaftswissenschaften und Medizin. Auch angehende Theologen und Juristen können sich an einer Volluniversität einschreiben.

Université

Temps plein

A propos du cursus

Factsheet-MA-Übersetzen

https://prod.backend.eduwo.ch/uploads/6237/conversions/Factsheet-MA-Übersetzen-title.jpg

FAQ zu den Masterstudiengängen Übersetzen

https://prod.backend.eduwo.ch/uploads/6368/conversions/FAQ-zu-den-Masterstudiengängen-Übersetzen-title.jpg

Master Übersetzen

A propos d'eduwo

Deviens part

Pour en savoir plus: